Qui était Sequoyah ?.
Sequoyah est le nom d'un métis amérindien, né en 1776 en Virginie, d'un père blanc et d'une mère, fille d'un chef cherokee .
Il a exercé plusieurs métiers dans le commerce et l'artisanat en étant orfèvre et forgeron.
En participant, en 1810, à la guerre d'indépendance contre les anglais, il prend conscience de l'importance d'une langue écrite pour la transmission des informations .
Alors qu'il n'a pas appris l'écriture, il travaille sur la transcription écrite de la langue orale des cherokees .
En 1821, il réussit avec succès de convaincre les indiens cherokee de la simplicité et de l'intérêt de son alphabet .
En 1825, la Bible est traduite en langue cherokee .
En 1827, la constitution de la nation cherokee a été écrite dans cette langue et en 1828, commence la parution du journal le "Cherokee Phoenix" .
Inlassablement, Sequoyah continue l'enseignement de sa langue écrite auprès des tribus cherokee .
Il les accompagne dans leurs déplacements forcés par l'état américain vers l'état d'Oklahoma qui occasionneront des milliers de morts, déportation appelée "la piste des larmes" .
En 1843, Sequoyah meurt d'épuisement dans des circonstances tragiques .
De nos jours, la langue écrite cherokee est encore en usage .
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire